Rê$ûMé De Prî$ôN Brê@K Sâî$0n 1

Rê$ûMé De Prî$ôN Brê@K Sâî$0n 1
SAISON N°1



EPISODE 1

Michael Scofield, brillant ingénieur en génie civil, souffrant de trouble émotif, avec un QI exceptionnel, commet un braquage pour être incarcéré dans la même prison que son frère, condamné à mort pour le meurtre de Terrence Steadman, un homme d'affaire philanthrope et frère de la vice-présidente. Michael est convaincu de l'innocence de son frère, Lincoln Burrows et possède les plans de la prison qu'il a aidé à rénover tatoués sur le corps. Il est confiant dans un plan d'évasion qu'il a méticuleusement mis au point et dont il ajuste les pièces peu à peu. Scofield se fait passer pour diabétique dans le but d'avoir un accès quotidien à l'infirmerie qui serait le "maillon le plus fragile" dans la sécurité. Il y fait la rencontre de Sara Tancredi, médecin de la prison et fille du gouverneur. Une ex de Burrows, Lisa Rix, a la garde de leur fils L.J, qui se fait arrêter en possession de drogue. L'avocate de Scofield et ex-fiancée de Burrows, Veronica Donovan, se doute de ce que son client prépare.


EPISODE 2


Une émeute fermente dans la prison. Scofield doit récupérer une vis, élément clé de son plan, qui lui a été volé par un des gangs (les "bleachers"). Il doit aussi récupérer un certain médicament pour continuer de simuler son diabète qui lui donne accès à l'infirmerie, partie aussi de son plan d'évasion. Peu à peu, les événements s'accumulent contre lui. Dehors, Veronica son avocate enquête sur l'affaire de Burrows (le meurtre de Steadman) et visionne une cassette accablante. Au même moment les services secrets man½uvrent pour se débarrasser de tout ce qui peut empêcher l'exécution de Burrows et ne n'hésitent pas à recourir au meurtre; une menace pèse maintenant sur Véronica.


EPISODE 3

Veronica arrive à convaincre la jeune femme à tout lui raconter, mais les services secrets vont lui mettre la main dessus. En prison, Michael teste Sucre pour savoir s'il peut lui faire confiance ; le test est positif, mais Sucre refuse de participer à l'évasion et se fait transférer de cellule. Scofield a un nouveau coturne : Haywire, qui n'inspire pas confiance. Le plan est bloqué car Scofield ne peut pas creuser. Abruzzi lui a coupé deux orteils sans succès pour le faire parler à propos de Fibonacci, puis décide de coopérer et de l'aider dans son plan en échange des informations que Scofield devra lui livrer à temparticle. Sucre a des doutes sur la stabilité des sentiments de Maricruz.

EPISODE 4

Veronica devient l'avocate de Lincoln Burrows et cherche des appuis. Les agents du service secret sont après elle et découvrent que Scofield est dans la même prison que son frère. Ils le suspectent de man½uvrer contre eux. En prison, le plan de Scofield est bloqué par l'attitude de son nouveau voisin de cellule, le disjoncté. Un de ses tatouages est une anagramme d'une formule chimique cute poison qu'il va préparer en secret. Sucre apprend que Maricruz sort avec Hector.


EPISODE 5


Kellerman et Hale (les agents du Secret Service) man½uvrent pour faire transférer Scofield. Un premier chantage contre le directeur échoue, ils reviennent à la charge et cette fois font craquer le directeur. Avec son transfert certain, le plan de Scofield tombe à l'eau. Veronica a réussi à associer un avocat spécialiste en peine de mort, et ensemble ils découvrent que la bande vidéo est truquée. En prison, Scofield a terminé le trou dans sa cellule et peut aller et venir dans les recoins de la prison ; et il s'en sert pour découvrir lequel des trois chemins menant à la prison il doit choisir entre English, Percy et Fritz pour échapper à la police à l'issue de leur évasion, si elle réussit.


EPISODE 6[1/2]


Scofield et Sucre sont sans cesse dérangés par les tours de comptage des gardiens et ça les met en retard sur le creusement du tunnel. Les conspirateurs sentent que la situation leur échappe et obtiennent qu'un prisonnier soit chargé d'assassiner Burrows. Scofield sabote le système de ventilation, ce qui énerve les prisonniers, qui s'agitent. Veronica et son associé découvrent qu'un des éléments du dossier d'inculpation est bidon et la piste doit être remontée à Washington. Dans le bloc, la situation dégénère en une émeute qui gagne toute l'aile du bâtiment où un gardien est pris en otage. En même temps, les malades se révoltent dans l'infirmerie, mettant la docteur en grand danger. Dans la bagarre, T-Bag et le gardien otage entrent dans la cellule de Scofield et Sucre et découvrent le trou. T-Bag décide donc d'être de l'évasion et veut tuer le gardien pour éviter qu'il ne parle. Apercevant sur l'écran de contrôle Sara Tancredi en dangereuse posture, Scolfield part la sauver.


EPISODE 7[2/2]


Le groupe profite de l'émeute pour percer un mur épais, quelque part sous la prison, partie de leur plan d'évasion. Michael a repéré les points de faiblesse dessus grâce à son tatouage, et Sucre et lui le travaillent à tour de rôle avec une mèche monté sur un batteur. L'émeute fait rage, le gouverneur débarque sur la prison, et il apprend que sa fille est en danger. Scofield, Sucre et Abruzzi font tout pour garder le gardien vivant, mais Michael ne peut pas rester, car il veut sauver Sara. Il se faufile donc dans les vide-sanitaires et au-dessus des faux plafonds jusqu'à l'infirmerie où elle allait passer à la casserole. Il l'extrait de là, mais ils ne sont pas sauvés pour autant car ils doivent rejoindre une sortie. L'homme qui a été engagé pour tuer Burrows le fait tomber dans un piège.


EPISODE 8


Une pièce de stockage par où ils devaient passer pour s'évader a été convertie en local des gardiens, et le but de l'épisode est d'y entrer pour percer un passage d'accès aux canalisations enterrées. Le directeur et le capitaine se démènent pour trouver qui a tué Bob (le gardien otage) durant l'émeute. Plusieurs épisodes auparavant, la chef des conspirateurs avait donné l'ordre de tuer Veronica. Elle est encore menacée dans l'épisode précédent, cette fois-ci ils passent vraiment à l'action. Après avoir menacé Burrows, ils envoient aussi les nettoyeurs chez son fils LJ qui se retrouve, avec sa mère (l'ex de Burrows) et son copain, en très fâcheuse position.


EPISODE 9

Les partenaires d'Abruzzi à l'extérieur (Falzone) ne lui font plus confiance, ils ont désigné un autre prisonnier pour être chef du gang, ils lui ont retiré ses fonds, ce qui l'empêche de payer Bellick pour ses privilèges. Il doit retrouver ses moyens, sinon il perd la direction des P.I. et ils ne pourront plus percer la salle. Veronica et Nick se sont cachés dans une cabane isolée de tout, Kellerman et Hale les croient morts. LJ a les Secret Service à ses trousses : ils le traquent grâce à son GSM, et découvrent au passage que Veronica et Nick sont encore vivants, et où ils se cachent. Nous savons des épisodes précédents que c'est la Vice-présidente elle-même, la s½ur de Steadman, qui est derrière la conspiration. Dans l'épisode précédent, Kellerman et Hale lui ont menti en lui disant que LJ avait été arrêté, mais ils s'apprêtent à mettre la main sur les trois gênants maintenant.



EPISODE 10


Kellerman et Hale ayant manqué d'attraper LJ, Veronica et Nick, la vice-présidente (elle connaît leur mensonge et leurs échecs) leur envoie Quinn, un autre nettoyeur, qui leur donne une première leçon. Abruzzi a perdu la direction de son gang et du P.I., et il convainc Scofield que la seule solution est de donner Fibonacci, pour qu'il retrouve le support de Falzone ; mais Fibonacci n'est pas un ex-mafioso, mais un père de famille innocent, et Scofield a du mal à se résoudre à le sacrifier. Un autre prisonnier, C-Note, s'apprête à découvrir le plan d'évasion. Veronica enquête sur le côté financier de l'affaire autour de Steadman ; elle se connecte à internet depuis la cabane, et se fait repérer par Quinn.


EPISODE 11


Sa femme (superbe) vient visiter Scofield, à la surprise générale. Elle lui apporte en secret une carte de crédit, qui est en fait une carte magnétique camouflée. Scofield se faufile jusqu'aux casiers des effets personnels, où il récupère ce qu'il avait avec lui lors de l'arrestation, dont de l'équipement électronique. Mais sa montre est manquante et il en a besoin pour son plan. Il engage un prisonnier (l'Acrobate) pour la reprendre au gardien qui l'a volée, en échange de peut-être de son intégration à l'équipe des P.I.. Westmoreland, ayant soudain besoin de s'évader pour voir sa fille mourante, avoue à Scofield qu'il est D. B. Cooper, le prouve et demande à faire partie de l'évasion en échange d'une partie de son magot. Avec le nouveau venu (BI, de l'épisode précédent), cela fait sept (Scofield, Burrows, Sucre, Abruzzi, T-Bag, C-Notes, D. B. Cooper (sans compter le voleur de montre). Quinn a trouvé la cabane et prend le contrôle de la situation (Veronica et LJ ligotés, Nick blessé mortellement); il veut savoir ce qu'ils savent et qui d'autre sait quoi. Sara est jalouse en découvrant que Scofield est marié et lui dit que leur relation sera désormais purement professionnelle; Bellick enquête sur la femme de Scofield. L'évasion est prévue dans quatre jours.



EPISODE 12


Scofield vient à la conclusion qu'ils sont trop nombreux et les autres l'apprennent. La tension monte alors que chacun se demande qui va être écarté. T-Bag et C-Note sont les plus probables ; T-Bag confie le secret de l'évasion à son cousin James, en dehors, avec consigne de tout raconter au directeur si quelque-chose lui arrive. Abruzzi prend l'affaire en main en éliminant le cousin et en mettant au point l'élimination de T-Bag. Pourtant, le sentiment de culpabilité qui habite Abruzzi le pousse à épargner la vie de T-Bag. Celui-ci en profite pour le blesser gravement. L'équipe a à nouveau une dimension compatible avec le plan d'évasion. Véronica, LJ et Savrinn échappent à Quinn et l'abandonnent au fond du puit près de la cabane. Quinn n'est pas secouru par Kellerman et Hale qui l'abandonnent après s'être assuré qu'il n'a plus de ressource. LJ et véronica emmènent Savrinn blessé à l'hoptital. De là, LJ part assister à l'enterrement de sa mère sous la surveillance discrète de Hale. Ému par le chagrin de l'adolescent, il le laisse partir. Scofield parvient à résoudre son dernier problème de tunnel. Ils s'évadent ce soir.


EPISODE 13


Même jour. La tentative de meurtre sur T-Bag a échoué et c'est Abruzzi qui est dans un état critique. Il est évacué en hélicoptère médical d'urgence. En même temps, pour avoir dû retarder un garde pour protéger le tunnel, Burrows est envoyé en confinement. Les autres décident de s'évader quand même au grand désespoir de Scofield. Finalement, il trouve un moyen de maintenir le plan : C-Note s'occupe de trouver des complices pour l'évacuation, Scofield fait parvenir une pastille à Burrows qu'il avalera au moment opportun pour être envoyé à l'infirmerie, sur la route de l'évasion ou les autres vont le prendre. Hale retourne sa veste et décide de tout raconter à Veronica avant de s'enfuir. Veronica, sur la base de cette promesse va vers les médias et vers la cour pour dénoncer la conspiration. Le soir venu, elle va au rendez-vous avec Hale pour récupérer les preuves, tandis que l'évasion commence.



EPISODE 14


L'épisode reprend sur la même scène que l'épisode précédent. La tentative d'évasion a échoué, mais ils parviennent à regagner le bloc sans s'être fait prendre. Jour suivant : l'exécution est prévue pour le soir même (en fait le lendemain 00:01). Veronica et Nick obtiennent une audience et font leur demande de report, mais sans les preuves (Kellerman a descendu Hale, mais Veronica a eu le temps d'apprendre que Steadman est vivant). Scofield parvient à mettre en place deux autres plans de secours : d'une part il veut que Sara parle aux avocats de Burrows, qui parviendront à la convaincre de son innocence pour qu'elle en parte à son père le gouverneur. D'autre part, il parvient à saboter la chaise électrique, ce qui est sensé provoquer un sursis de trois semaines étant donné la complexité des procédures d'exécution. L'épisode se termine lorsque Burrows s'apprête à s'asseoir sur la chaise.


EPISODE 15


Suite de l'épisode sur la même scène. Au moment d'être exécuté, Burrows a une vision d'un homme (son père). Un coup de fil interrompt tout. C'est le juge qui a reçu deux documents qui, s'ils sont authentiques, prouvent l'innocence de Burrows, et il a fait surseoir l'exécution de deux semaines, en même temps qu'il fait exhumer le corps de Steadman. Scofield met en place un autre plan d'évasion, plus compliqué, qui passe par l'aile psychiatrique, et pour lequel il a besoin de se déguiser en gardien. Une de ses sorties tourne mal et il se retrouve grièvement brûlé.


EPISODE 16


Série de flashbacks recontant les histoires de Burrows, Sucre, T-Bag et C-Note jusqu'à leur arrestation. L'histoire de C-Note le lie au Koweit, celle de Sucre nous raconte sa rencontre avec Maricruz et les malfaisances du cousin Hector. On voit comment Scofield a imaginé son plan, et l'histoire de Sara.


EPISODE 17


Nous somme le lendemain du jour où l'exécution a été sursie. La brûlure de Scofield a détruit le plan de l'infirmerie, et il essaie désespérément de s'en rappeler. Les travaux dans la salle sont terminées et le chantier leur est retiré ; des artisans vont venir installer la moquette et découvrir le trou le lendemain. Sara ayant trouvé de l'étoffe d'un uniforme de gardien dans la brûlure, elle prévient Pope qui interroge Scofield. Scofield ne parle pas et est envoyé en isolement. Sucre est le seul à pouvoir boucher le tunel en y allant cette nuit là, mais il ne pourra pas l'utiliser pour le retour et il se fera probablement prendre. Nick et Veronica retrouvent le cadavre de Quinn et son téléphone. Nous aprenons qui est le mystérieux personnage qui a glissé les papiers au juge la veille. LJ décide d'aller se venger de Kellerman. Dans sa cellule d'isolement, Scofield craque.


EPISODE 18


Suite à sa crise en isolement, Scofield s'est fait envoyer en zone psychiatrique, non pas pour reconstruire le plan en explorant le sous-sol, mais en faisant parler Haywire qui avait fait des dessins de mémoire de ses tatouages. Mais Haywire est dans un piètre état à cause des médicaments qu'ils lui font avaler, et Scofield va déployer des trésors de patience. Pendant ce temps là, les gardiens mettent sa cellule aux enchères (elle est bien placée) ; Westmoreland, C-Note et T-Bag doivent trouver 500$ pour la racheter, ils se joignent aux parties de poker avec un plan. Kellerman a des problèmes pour rester dans le train à cause de l'attaque de LJ (sa couverture est en péril). LJ arrêté et inculpé de deux meurtres et une tentative de meurtre, tout le monde est surpris que les autorités aient accepté une requête de Burrows de lui rendre visite. Un autre prisonnier suspecte qu'un plan d'évasion est en cours et confronte le groupe.



EPISODE 19


Le convoi de Burrows se fait attaquer, Kellerman essaie de l'abattre, mais William intervient et s'enfuit avec Burrows. Scofield et Sucre sont sortis d'isolement. Tout le plan est en place, surtout avec Burrows libre, sauf qu'il leur faut la clé de l'infirmerie. Scofield essaie de se servir de Sara mais il n'y arrive pas, alors il demande l'aide de Niki, réticente. Abruzzi est de retour. Nick manigance quelque-chose, il travaille en sous-main pour un groupe tiers.


EPISODE 20


Scofield met Tweener dans la confidence, mais c'est une erreur, car celui-ci raconte tout à Bellick, qui découvre le trou. Westmoreland s'en rend compte à temps, assomme Bellick et le met dans le tunnel ligoté et baillonné. Burrows est à nouveau en isolement. N'ayant pas pu mettre la main sur la clé, Scofield décide de dire à Sara qu'il veut s'évader et qu'il faut qu'elle les aide . L'évasion est prévue pour ce soir ; et ça va être le moment pour Nick d'intervenir. Scofield menace Pope de son couteau et lui dévoile son plan, afin qu'il fasse tout pour faire sortir Burrows des quartiers de haute sécurité.


EPISODE 21


C'est le grand jour. Scofield se dévoile devant le directeur et le force à transférer Burrows à l'infirmerie. Bellick essaie désespérément de se libérer. Nick aussi dévoile son jeu : il travaille pour Abruzzi en échange de la liberté de son père : il doit apporter Veronica à l'aérodrome, comme garantie que Scofield donnera l'information Fibonacci à Abruzzi. Suite à de mauvais choix politiques, la Compagnie veut écarter la Vice-présidente, ce qui signifie qu'ils vont devoir la tuer. Le moment venu, la bande de Scofield se glisse, à huit, dans le trou de la cellule: Scofield, Sucre, Abruzzi, T-Bag, C-Note, Westmoreland, Tweener et Manche. Ils ont blanchi des vêtements pour se faire passer pour des prisonniers de l'aile psychiatrique. Ils courent le long des tunnels, trouvent Bellick qui s'était liberé, continuent jusqu'à l'aile psychiatrique, puis l'infirmerie où ils libèrent Burrows. Hayward (le disjoncté) les a rejoint, mais Westmoreland ne peut plus suivre à cause de sa blessure. Ils sont huit à traverser le câble jusqu'au mur extérieur au moment où l'alarme sonne.


EPISODE 22


Le groupe est hors de la prison, mais c'est la course entre eux et les gardes, avec à leur tête Bellick et Pope furieux. Plusieurs péripéties vont les ralentir, et même en faire tomber certain d'entre eux, dont une vengeance spéciale de la part d'Abruzzi envers T-Bag : comme il s'est menotté à Scofield, il lui coupe une main avec une hache.
Nick ayant décidé de ne pas livrer Veronica, doit faire face aux hommes d'Abruzzi. Veronica est sur la route de la maison du Montana où l'on sait que se cache Steadman vivant. Pope suspecte que c'est Sara qui a aidé Scofield. La Vice-Présidente confronte Mrs B : entre les deux ça sent l'échec et mat.

# Posté le vendredi 23 novembre 2007 16:13

Modifié le samedi 24 novembre 2007 17:35

Rê$ûMé De Prî$ôN Brê@K Sâî$0n 2

Rê$ûMé De Prî$ôN Brê@K Sâî$0n 2
SAISON 2


EPISODE 1


La saison reprend l'action huit heures après la fin de la saison précédente ; ils n'ont pas encore été attrapés et la course poursuite continue. Le groupe est réduit à Sucre, Scofield, Burrows, Abruzzi et C-Note. L'avion étant parti sans eux, Scofield révèle qu'il a un « plan B ». T-Bag, abandonné par les autres en mauvais état, n'est pas encore hors course. La Vice-Présidente est devenue la Présidente. Bellick doit partager la traque avec le FBI dont l'agent de tête Mahone découvre le secret de Scofield et le suit de près. Veronica en apprend plus sur le sort de Steadman en discutant avec lui, mais elle doit trouver un moyen d'exposer au grand-jour la conspiration.


EPISODE 2


Abruzzi, Sucre et C-Note s'en vont de leurs côtés alors que Michael et Lincoln prévoient un nouveau plan d'évasion. Mais ce plan d'évasion ne les concerne pas: cette fois, ils devront secourir L.J. en route pour aller en prison. Bellick et Pope doivent se confronter à un jury afin de s'expliquer sur l'évasion. Quant à Tweener, il fait la rencontre d'une étudiante avec qui il va faire un peu de route jusqu'en Utah. Enfin, T-Bag fait tout ce qu'il peut pour retrouver l'usage de sa main.


EPISODE 3


Michael et Lincoln ont des problèmes alors que l'agent Mahone est à leur poursuite. Sucre est en route pour retrouver Maricruz et C-Note est déterminé à revoir et réunir sa famille malgré leur surveillance. Une personne garde un ½il sur Sara, et Bellick s'allie avec une de ses connaissances afin de retrouver les fuyards de Fox River


EPISODE 4


Bellick capture avec Michael, Lincoln et Nika dans l'espoir de trouver les 5 millions de dollars de Westmoreland. Une famille apprend les dangers de l'autostop lorsqu'elle décide de prendre T-Bag, alors qu'Abruzzi rejoint sa famille et veut se venger de Fibonacci. L'agent Kellerman est de retour et tente quelque chose avec Sara qui reçoit le coup de téléphone qu'elle avait tant attendu. Et enfin, l' agent Mahone capture l'un des fuyards...Qui est John Abbruzzi


EPISODE 5


Kristin Malko (Debra Jean), John Heard (Franck Tancredi), Kurt Caceres (Hector)
Résumé : Mahone s'intéresse soudainement à l'histoire de D. B. Cooper. Michael et Lincoln sont prêts à tout pour retrouver l'argent de Charles Westmoreland dans un silo en Utah, tandis que T-Bag espère que sa mémoire ne lui fasse pas défaut. De son côté, C-Note connaît un voyage mouvementé dans un train. Sucre se rend à Las Vegas afin d'arrêter le mariage de Maricruz et l'agent Kellerman arrive enfin chez Sara.


EPISODE 6


À Toole, Utah, le ranch où est caché l'argent de Westmoreland a été rasé. Mais Scofield, Burrows, T-Bag et Tweener parviennent à localiser l'emplacement du silo, où a été construit une maison. Ils se font passer pour une équipe d'électriciens et commencent à creuser la cave pendant que T-Bag occupe la résidente, une belle blonde légèrement nymphomane. Mahone comprend pourquoi ils vont tous dans l'Utah et son enquête l'ammène à déterminer à 100km près où se trouve le magot. Patoshik trouve refuge d'abord dans un fast-food puis chez une vieille dame qui le prend pour un de ses proches. Sara reçoit des messages codés de Scofield, mais elle ne les déchiffre pas. Le gouverneur Tancredi (le père de Sara) aperçoit Kellerman à la Maison Blanche, l'homme que sa fille lui avait présenté comme un compagnon de thérapie.


EPISODE 7



Tweener qui était allé faire le plein s'est fait capturer dans l'épisode précédent, et la police débarque dans la maison où les autres creusent. En fait, c'est la fille de la résidente, et le groupe la capture, et retient les deux femmes en otage. Kellerman sait que sa couverture d'avec Sara est compromise, et il décide d'arriver à Scofield par LJ. LJ est libéré de prison, et Burrows décide de quitter le groupe pour aller le chercher. Mahone ne parvient pas à faire parler Tweener qui est le seul qui sache où le groupe est en train de creuser. Finalement, la présidente décide de ne pas donner suite à la nomination du gouverneur Tancredi, et ce revirement a des conséquences néfastes. Finalement, Tweener se laisse convaincre par les arguments de Mahone.



EPISODE 8


Michael et Sucre vont mettre leur amitié à l'épreuve tandis que Sara échappe de peu à plusieurs tentatives de meurtre. Elle décide de déchiffrer les codes que Michael lui a fait parvenir. Au FBI, l'agent Mahone doit subir un interrogatoire concernant les morts suspectes de Tweener et Abruzzi.


EPISODE 9


Scofield manque de se faire prendre au jardin botanique où il allait récupérer de l'explosif qu'il avait caché. Il apprend que Mahone a récupéré son disque dur et s'en sert pour le retrouver. Scofield enquête sur Mahone, et va interroger sa femme, se faisant passer pour un agent d'une enquête interne du FBI. Sara comprend où est le point de rendez-vous avec Scofield et part pour le Nouveau-Mexique. C-Note retrouve ses copains de son ancien gang, et organise avec eux de retrouver sa femme et sa fille malgré le FBI. Burrows et son fils continuent leur route pour retrouver Scofield, mais ils se font repérer dans une gare.


EPISODE 10


La réunion entre Sara et Michael est tout sauf romantique du fait que Kellerman, et Mahone sont prêts à tout pour les séparer. Lincoln reçoit l'aide de son père, parent que ne connaît pas bien LJ. Sucre prépare son escapade avec Maricruz, tandis que T-Bag revoit des visages familiers !


EPISODE 11


Lincoln rencontre son père qui l'informe qu'il existe un moyen de prouver son innocence. Tandis que l'agent Mahone découvre une pièce cruciale du puzzle, T-Bag réussit à s'échapper et Kellerman torture Sara.


EPISODE 12


Pendant que Michael, Lincoln, Sucre et Aldo s'apprêtent à rejoindre le lieu d'atterrissage de l'avion, Mahone est à leur poursuite. Alors qu'un cas d'extrême urgence oblige C-Note à faire un faux pas fatal, Bellick et Kellerman se retrouvent en mauvaise posture.


EPISODE 13


Alors que l'agent Mahone tient Michael et Lincoln en joue et s'apprête à les supprimer, il est interrompu par l'arrivée de la police des frontières qui embarque les deux prisonniers. Mahone prépare un nouveau plan pour se débarrasser des deux frères sur le trajet qui les ramène à la prison de Fox River.


EPISODE 14


Avec l'aide de l'agent Kellerman, Michael et Lincoln parviennent à s'enfuir. Ils retrouvent Terence Steadman et l'emmenent avec eux. Mahone est blessé mais vivant. Il décide d'arrêter de travailler pour Bill Kim et le gouvernement mais il subit des pressions. De son côté, T-Bag a retrouvé Susan Hollander et ses enfants.


EPISODE 15


Pour adresser un message à Sara par la télévision, Michael, Lincoln et Kellerman kidnappent un caméraman. Bellick est envoyé à l'infirmerie. Haywire fait la connaissance de deux adolescents, tandis que Sucre vole une voiture au Mexique.


EPISODE 16


Michael Scofield et Sara se retrouvent enfin. Bill Kim cherche a piéger Kellerman qui aide toujours les deux frères. Mahone s'offre les services de Bellick et réussit à trouver un autre des évadés.


EPISODE 17


Michael et Sara tentent de convaincre Henry Pope de les aider à récupérer l'information qui permettrait de confondre Le Cartel. C-Note craint pour la vie de sa fille quand Mahone réussit à les trouver. Sucre retrouve enfin Maricruz, tandis que T-Bag revient dans la maison de son enfance.


EPISODE 18


Lincoln, Michael et Sara trouvent la preuve dont ils ont besoin pour mettre au grand jour la conspiration, ils ont un enregistrement d'une conversation téléphonique entre Steadman et Caroline Reynolds. Ils doivent maintenant trouver le moyen de l'utiliser à bon escient. Mahone force C-Note à trahir Michael et envoie Bellick au Mexique à la poursuite de Sucre. La visite de T-Bag chez un psychiatre n'est pas simplement thérapeutique. Kellerman rend visite à sa s½ur et lui révèle qu'il va faire quelque-chose qui va faire parler de lui pendant très longtemps.


EPISODE 19


Michael utilise l'enregistrement comme moyen de chantage envers la Présidente Reynolds pendant que Lincoln sollicite l'aide d'un ami pour un plan de sauvetage. Mahone capture Sara. Au Mexique, T-Bag perd l'argent de Westmoreland tandis que Bellick trouve Sucre. Un nouveau marché est proposé à C-Note.


EPISODE 20


Sara se sacrifie et se rend aux agents du FBI pour permettre à Michael et Lincoln de s'échapper au Panama. Bellick force Sucre à chercher l'argent de Westmoreland avec lui. C-Note accepte de témoigner contre Mahone en échange de la liberté.


EPISODE 21


Michael rejoint Sucre et Bellick dans leur chasse après T-Bag. Lincoln tente de déjouer le plan de Mahone pour capturer Michael. A Chicago, le procès de Sara s'ouvre tandis que Kellerman envisage de se suicider.



EPISODE 22


Kellerman témoigne au procès de Sara, qui est blanchie et libérée et dénonce publiquement le complot, Kellerman se fait tuer plus tard. Au Panama, Mahone et Bill Kim tentent de capturer les fugitifs. Le premier est arrêté pour trafic de drogue suite à un plan imaginé par Michael. Le second est tué par Sara, qui a rejoint les deux frères entre temps. T-Bag est abandonné par le Cartel. Michael est arrêté et transféré, comme Mahone et Bellick, à la prison de Sona.

# Posté le vendredi 23 novembre 2007 16:43

Modifié le vendredi 23 novembre 2007 17:26

Rê$ûMé De Prî$ôN Brê@K Sâî$0n 3

Rê$ûMé De Prî$ôN Brê@K Sâî$0n 3
SAISON 3


EPISODE 1



Michael découvre l'univers de Sona, la prison panaméenne dans laquelle lui-même, Mahone, Bellick et T-Bag ont été enfermés. Ce pénitencier est géré par les détenus, les gardiens se tiennent hors des murs d'enceinte et ne surveillent que le périmètre de la prison.
Pendant ce temps, à Panamá, Lincoln tente de convaincre l'ambassade américaine de l'aider à faire transférer son frère vers une prison plus hospitalière, tout en recherchant Sara.


EPISODE 2


Michael découvre où se cache Whistler, l'homme qu'il est censé faire évader, mais il n'est pas le seul à s'intéresser à lui : cet homme est accusé d'avoir tué le fils du maire de Panamá, et le bruit court à Sona que le prisonnier qui parviendrait à le tuer serait libéré.
À Panamá, Lincoln enquête sur Whistler. Pendant ce temps, Sucre achète un revolver, bien décidé à tuer Bellick s'il ne lui révèle pas où se trouve Maricruz.


EPISODE 3


Un polaroïd censé prouver à Lincoln que Sara et LJ sont toujours en vie éveille la curiosité des 2 frères : Sara semble leur donner un indice. Michael tente d'appeler Sara pour en savoir plus, et pour cela, il doit se procurer le téléphone de Lechero grâce à l'aide de T-Bag pendant que Lincoln négocie l'appel. De son côté, Whistler se rapproche de Mahone afin d'en savoir plus sur Michael et finit par révéler l'intérêt du livre. T-Bag commence à semer la zizanie au sein du clan de Lechero, Michael et Whistler réfléchissent sur leur évasion et Lincoln, avec l'aide de Michael, tente de suivre les indices laissés par Sara.


EPISODE 4


Lincoln découvre, dans la boîte laissée par la compagnie, la tête de Sara décapitée. Il rend visite à son frère, mais ne lui dit rien au sujet de la mort de Sara. Sona connaît une brusque coupure d'électricité, et Lechero demande à Michael de l'aider à la rétablir. Pour Mahone, le manque de drogue commence à provoquer des hallucinations. Bellick demande à Michael de l'inclure dans son plan d'évasion.


EPISODE 5


Un nouveau détenu débarque à Sona ce qui énerve Whistler, et donne des doutes à Michael. Lincoln prépare une évasion par l'océan avec Sofia, alors que Susan redéfinit le calendrier de l'évasion. T-Bag fait une alliance dangereuse, et Sucre veut faire rentrer des objets dans la prison.


EPISODE 6



Quand un détenu est découvert assassiné, Whistler devient le premier suspect mais Michael doit prouver son innocence pour sauver sa vie. Michael demande des preuves à Susan pour être sûr que Sara est toujours en vie, sinon il arrête l'évasion. Lincoln et Sofia observent les rituels matinaux des gardes de la prison, et Mahone se voit proposer une offre qui pourrait le faire sortir de Sona.


EPISODE 7



Quand Michael apprend la mort de Sarah, il décide de passer ses nerfs sur Whistler en lui jettant la patte de poulet, synonyme de combat à mort. L'offre faite à Mahone s'éloigne peu à peu de ce qu'on lui avait promis. Lincoln et Sofia devront faire face à plusieurs problèmes, notamment lorsque Susan menace d'exécuter L.J. en cas d'échec de l'évasion. Enfin, la place de "chef-prisonnier" de Lechero est sérieusement remise en cause.


EPISODE 8



Susan décide d'organiser elle-même l'évasion, sans se préoccuper de la vie de Michael qui ne tient plus que par un fil. Lechero révèle un secret enfoui sous Sona. Sofia en découvre un peu plus sur le passé mystérieux de Whistler. Le sort de Mahone dépend de son témoignage. Lincoln et Sucre sont devenus les cibles du Cartel. Michael Scofield sort de Sona...


EPISODE....


~~~~~~~~~~~~Lâ $ûîTe N'êSt pâS PréTê SûR îNtËrNêT






# Posté le vendredi 23 novembre 2007 17:00

Modifié le vendredi 23 novembre 2007 17:26

Wentworth Miller alias Mickael Scofield

Wentworth Miller alias Mickael Scofield
Nom: Michael SCOFIELD
Surnom: Fish (VF: Bleu) ou Geule d'ange
Matricule: 94941
Crime: Braquage à mains armées
Sentence: 5 ans d'emprisonnement, libération sur parole dans 2 ans et demi


Michael est un jeune homme calme et réfléchi malgré la perte dès son plus jeune âge de ses deux parents. Grâce à l'aide de son frère Lincoln, il a pu suivre des cours au lycée de Morton East, obtenir son diplôme à l'université de Loyola, à Chicago, et devenir ingénieur en génie civil. Autant dire qu'il mène une vie tranquille.

Malheureusement, le jour où son grand frère est accusé du meurtre du Vice-président des États-Unis et condamné à la peine de mort, Michael est bouleversé. Alors que Lincoln continue de nier et lui jure qu'il n'a pas commis ce crime, il va commencer à élaborer un plan qui lui permettra de le sauver. Son idée ? Entrer dans la prison Fox River et s'échapper vivant avec Lincoln.

Pendant environ un mois, il va étudier chaque petit détail de la prison grâce aux cartes et aux schémas auxquels il a accès librement puisque c'est son entreprise qui a effectué les dernières rénovations des bâtiments. Il va également s'intéresser de prêt aux détenus qui pourront l'aider et au personnel susceptible de le déranger. Un long et minutieux travail qui lui prend tout son temps.

Une fois que tout est prêt, Michael se fait tatouer sur son buste les plans, cachés dans des dessins, et "braque" une banque dans le seul but de se faire arrêter. Il est jugé et condamné à une peine de 5 ans à Fox River. Il laisse derrière lui Veronica, son amie et avocate, et son neveu, LJ.

Mais Michael doit faire vite, l'exécution de Lincoln est prévue dans quelques semaines... Il n'y a plus de temps à perdre.

# Posté le vendredi 23 novembre 2007 17:08

Dominic Purcell alias Lincoln Burrows

Dominic Purcell alias Lincoln Burrows
Nom: Lincoln BURROWS
Surnom: Sink (VF: L'évier)
Matricule: 19138
Crime: Meurtre avec charges aggravantes
Sentence: Peine capitale

Lincoln est un personnage à problèmes.

A la mort de ses parents, il a du s'occuper de son petit frère, Michael, jusqu'à oublier sa propre vie. Il avait tout de même réussi à trouver une certaine stabilité avec Veronica mais encore une fois, les choses se sont gâtés et il s'est retrouvé seul, perdu, accumulant les dettes et les ennuis avec la justice.

Lorsqu'il est accusé du meurtre du frère du vice-président et condamné à mourir sur la chaise électrique, sa vie s'écroule. Personne ne le croit innocent alors qu'il s'efforce de crier qu'il n'a jamais commis ce crime. Ainsi, il voit ses proches lui tourner le dos un à un, même son jeune fils, LJ, qui vie cette situation très mal.

L'arrivée de Michael à Fox River et la reprise de son dossier par Veronica lui redonnent l'espoir de sortir vivant et d'être jugé innocent.

Mais la bataille n'est pas gagnée d'avance, quelqu'un dehors veut à tout prix le voir mort...

# Posté le vendredi 23 novembre 2007 17:10